lunes, 4 de abril de 2011

Eliseo Solís Mora. Metrografía. 2010


Eliseo Solís Mora
Metrografía
2010

Gente
Sonidos
Olores
Alarmas
Vínculos
Desconocidos
Sudor
Miradas

Metro-grafía

Me dibujo
Me dibujas
Te dibujo

Plástico es todo lo que somos
Creamos caminos que otros recorren

Amarillo y Azul

Exploramos nuestro ser conectados a otros
en fracciones de segundos

Un gentío va y viene

Todo es efímero y cotidiano

_________________________________
People
Sounds
Odors
Alarms
Links
Unknown
Sweat
Looks

Metro-graphy

I draw
I draw
We draw

Plastic is all we are
Other roads we travel

Yellow and Blue

We explored our being connected to other
in fractions of seconds

A crowd comes and goes

All is ephemeral, everyday   

  Eliseo Solís Mora
Estación El Silencio
De La Serie: Metrografía
2010
Fotografía Digital
Metrografía
Por Eliseo Solís Mora
Un viaje en Metro,
estaciones que son símbolos,
metáforas,
expresiones,
necesidades,
caos,
presencia urbana,
realidad cotidiana,
es el dibujo de un recorrido
Subwaygraphy
By Eliseo Solís Mora
A trip on the Underground,
stations that are symbols,
metaphors,
expressions
needs,
chaos
urban presence,
everyday reality
is the drawing of a route


Metrografía, dibujo que deconstruyo cada viaje en metro, líneas que se mueven con la luz transeúnte.

Subwaygraphy, drawing deconstruct each way by subway, lines tant move with the light transient.
Gente que transita
Acción efímera de un colectivo en movimiento
Restos antropológicos
Grafías de espacios que transito
________________________________
People walking
Ephemeral action in motion a collective
Anthropological remains

Photographs of spaces that transit 

Esta serie la perdí en su mayor resolución, por no haber hecho respaldos; un virus se la comió de la portátil, quedan restos en mi album de facebook y en tumblr. La vida virtual depende de un click y un respaldo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario